Rádio Sertanejeiro
Você já ouviu alguém dizer que está “encarangado” ou que algo é “bão dimais da conta”? Se sim, você teve o privilégio de ouvir o linguajar caipira, essa forma tão rica, divertida e cheia de identidade do povo do interior.
Neste artigo da Rádio Sertanejeiro, preparamos um verdadeiro Dicionário Caipira, com 50 palavras e expressões que ainda vivem nas rodas de viola, nas conversas de boteco e nas histórias contadas debaixo do fogão a lenha.
Prepare-se pra rir, aprender e se emocionar com esse resgate da nossa cultura!
🧓 Por que Valorizar o Jeito Caipira de Falar?
O falar do interior é muito mais do que sotaque. É cultura viva, é tradição oral passada de geração em geração. Cada expressão carrega um jeito simples e sincero de ver o mundo, cheio de humor e sabedoria.
📖 Dicionário Caipira: As 50 Palavras e Expressões Mais Típicas do Interior
Aqui vai a lista, em ordem alfabética pra facilitar sua consulta:
| Expressão | Significado |
|---|---|
| Abestado | Bobo, distraído |
| Acabado de chegar | Muito recente |
| Amuado | Triste, emburrado |
| Arredar | Afastar, sair do lugar |
| Arria as calças! | Advertência ou bronca |
| Bão | Bom |
| Bão dimais da conta | Muito bom |
| Beócio | Ignorante, tapado |
| Bicho do mato | Pessoa tímida ou do interiorzão |
| Breganha | Troca, escambo |
| Cabra da peste | Pessoa valente |
| Cafundó | Lugar muito longe |
| Carcará | Aquele que é valente, briguento |
| Cê tá doido! | Expressão de espanto ou reprovação |
| Chique no úrtimo | Muito elegante |
| Coisar | Fazer algo sem especificar o quê |
| Cumé qui é? | Como é que é? |
| Deu um treco | Teve um mal-estar |
| Eita lasqueira! | Expressão de susto ou admiração |
| Embolado | Confuso, bagunçado |
| Encardido | Sujo |
| Encarangado | Com frio, encolhido |
| Espia só | Olha só |
| Fia da mãe | Maneira menos ofensiva de xingar |
| Gaiato | Brincalhão, bagunceiro |
| Gorfou | Vomitou |
| Inté | Até |
| Iscumungado | Malcriado, danado |
| Já já | Daqui a pouco |
| Lambão | Pessoa desleixada |
| Lelé da cuca | Maluco |
| Mió | Melhor |
| Muié | Mulher |
| Num tô entendendo é nada | Expressão de confusão |
| Ô trem bão! | Algo muito bom |
| Pindura a cueca! | Aviso pra tomar jeito |
| Pru mode | Por causa de |
| Qui trem é esse? | Que coisa é essa? |
| Quié qui cê tá falano? | O que você tá falando? |
| Rapa do tacho | O que sobrou |
| Roceiro | Homem do campo |
| Sô | Usado para chamar alguém (“Ô sô!”) |
| Tô bão | Tô bem |
| Treme terra | Pessoa grande e forte |
| Trupicou | Tropeçou |
| Uai | Expressão típica de espanto ou afirmação |
| Urticante | Picante, que queima |
| Vai pr’aquele lugar! | Maneira branda de xingar |
| Ziquizira | Doença, problema ou situação ruim |
🎙️ A Voz do Interior Vive Aqui na Rádio Sertanejeiro
Aqui na Rádio Sertanejeiro, a gente acredita que a cultura caipira deve ser valorizada, compartilhada e celebrada! Seja no rádio, nas lives de modão ou nos vídeos com os Conselhos da Vovó, esse jeitinho de falar tá sempre presente. Não perca nada disso , seguindo nosso TikTok : @sertanejeiro_top